The parallel to the Canadiens is right there. The fact is the Canadiens need to win 4 games to get to the next round. The fact, given the home ice situation, is that the Habs must win at least once in Boston. Nowhere does it say when this win should occur.